Evangelische Gemeinde Deutscher Sprache Peking
Gemeindemail zum ökumenischen Gottesdienst an St. Martin am 9. November 2008
Siehe, jetzt ist die Zeit der Gnade, siehe, jetzt ist der Tag des Heils. 2. Kor. 6, 2
Wochenspruch zum Drittletzten Sonntag des Kirchenjahres, 09. 11. 2008
Liebe Leserinnen und Leser,
liebe Schwestern und Brüder,
von Zeit ist die Rede im Wochenspruch für die kommende Woche. Paulus verwendet im Griechischen den Begriff kairos.
Kairos ist, im Unterschied zum griechischen chronos (Zeitspanne), eher ein Zeitpunkt, dessen Besonderheit auch in seiner Verbindung mit Gottes Wegführung liegt. Was in der Lutherbibel mit "Zeit der Gnade" übersetzt ist, könnte man auch übertragen mit den Worten: "Jetzt ist ein von Gott bestimmter Zeitpunkt, der gut ist." Und das "Heil", das ist die Rettung, die Erlösung.
Eine Zeit, in der es mir uneingeschränkt gut geht, ja, wo ich sogar von großen Lasten und Fragen erlöst werde,- wer wünscht sich das nicht manchmal?! Wann das sein soll, dazu sagt Paulus: "Jetzt".
Jetzt sollen wir leben, denn aufschieben lässt sich nichts. Aufgeschobene Lebenswünsche sind nie wieder dieselben, wenn man sie irgendwann hervorholt. Weil wir uns ständig verändern, und weil Lebensenergien ab einem bestimmten Alter nicht umfangreicher, sondern begrenzter werden.
Das "Jetzt" des Paulus hat etwas Therapeutisches:
Jetzt, heute kommt Gott zu Dir.
Jetzt, heute kannst Du Dich ihm zuwenden, und wenn es mit der Frage ist: "Ich kenne Dich nicht mehr. Wer bist Du eigentlich?" Viele, sie sich in solcher oder ähnlicher Weise neu auf den Weg zu Gott machen, begeben sich gleichzeitig auch neu auf den Weg zu sich selbst und zu denjenigen Menschen, mit denen sie verbunden sind.
Jetzt, heute und genau da, wo Du bist, fängt Dein neues Leben an.
Zum Leben, liebe Mitglieder und Freunde unserer Gemeinde, gehören selbstverständlich auch Feste.
Herzlich lade ich Sie deshalb ein zu unserer
St. Martinsfeier auf dem Botschaftsgelände am Sonntag, den 9. November, ab 17.00 Uhr.
- um 17.00 Uhr beginnen wir mit dem traditionellen Laternenumzug auf Botschaftspfaden
- ca. um 17.30 Uhr beginnt der ökumenische St. Martinsgottesdienst in der Botschaft, der von den Kindern des Kindergottesdienstes mitgestaltet wird. Musikalisch wird es ebenfalls erlebnisreich, mit Orgel, Flügel und Gitarren.
In diesem Gottesdienst werden wir uns auch der Taufe Martin Luthers erinnern. Der Reformator Martin Luther wurde am 11.11.1483, also vor 525 Jahren, in Eisleben auf den Namen des Heiligen Martin getauft. Die Laternenumzüge an St. Martin haben verschiedene Ursprünge und werden u.a. auch gerne mit dem Wirken des Reformators in Zusammenhang gebracht.
Im Anschluss an die St. Martins-Feier besteht die Möglichkeit, gemeinsam in Schindlers Anlegestelle Martinsgans zu essen. Wir haben dort ein dreigängiges Menü vorbestellt zum Preis von RMB 165 mit Suppe, Gänsekeule und Dessert (inkl. einem Getränk). Es gibt auch eine Kinderportion für RMB 90 und ein Alternativessen.
WICHTIG: Weitere Informationen und Anmeldung (bis zum 8.11.) bei Barbara Friedrich (barbara_friedrich@gmx.de).
Übrigens: Es wird erzählt, dass der Brauch des Martinsgansessens auf einen Martin zurückgeht, der gar nicht Bischof von Tours werden wollte. Er soll sich vor dem Volk in einem Gänsestall versteckt haben, sei dann aber von diesen lautstark verraten worden. Die hätten vielleicht besser ihren Schnabel gehalten, denn Monsieur Martin ärgerte sich so sehr über sie, dass er sie in den Kochtopf beförderte. So erging es seitdem Generationen von leckeren Gänsen bis heute. - Alles Wissenswerte über Martin von Tours finden Sie bei www.heiligenlexikon.de
Zu folgenden weiteren Veranstaltungen darf ich einladen bzw. informieren:
Samstag, 08.11.,
09.40 Uhr - Sonntag 09.11., 16.00 Uhr
Konfirmandenseminar "Jesus und die Kirche" in Huairou.
Dienstag, 11.11., 20.00 Uhr
Ökumenisches Taizé-Gebet, bei Familie Ayrle (1-1-91 Tayuan Diplomatic Compound, # 1 Xindong Lu, Telefon 8532 3177).
Mittwoch, 12.11.,
09.00 Uhr
Einführung in die Stille, Meditationskurs mit Frau Isabel Hess-Friemann
20.00 Uhr
Sitzung des Kirchengemeinderates
Donnerstag, 13.11.,
17.30 Uhr - 19.00 Uhr
Offenes Singen in der AG 'Sing and Pray', mit Pfarrer Schell (Musiksaal im 6. Stock der Deutschen Botschaftsschule).
Unser dann folgender Gottesdienst ist am:
Sonntag, den 16.11. um 10.00 Uhr in der Deutschen Botschaft mit parallelem Kindergottesdienst.
Im Anschluss an den Gottesdienst findet um 11.15 Uhr eine Gemeindeversammlung statt. Die Einladung hierzu erging bereits an alle Gemeindemitglieder. Während der Gemeindeversammlung wird Kinderbetreuung angeboten.
Zu diesem Gottesdienst und zu den Veranstaltungen in der darauf folgenden Woche erhalten Sie bereits kommende Woche wieder eine Gemeindemail.
Mit folgendem Gebet und Segenswort weiß ich mich Ihnen verbunden:
Gebet
Der Gott und Vater allen Lebens bewahre uns in der Treue zu ihm. Er schenke uns Gelassenheit und Freude und stärke unsere Zuversicht in der Bewältigung anstehender Aufgaben. Amen
Segen
Der barmherzige Gott wache über deinem Leben. Er schenke dir Umkehr und Neuanfang, wo du schuldig geworden bist und stärke in dir die Bereitschaft zur Vergebung. Amen.
Ihr
Pfarrer Karl-Heinz Schell
Pfarrer Dr. Karl-Heinz Schell
MOMA Wanguocheng Bldg.6, Apt. 605
Xiang He Yuan Lu
Dongzhimen, Chaoyang Qu
100 028 Beijing CHINA
舍 康海 博士 / 牧师
MOMA 万国城 6 馆 605 号
香河园路
东直门 朝阳区
100 028 北京 中国
Phone+Fax Home +86-10-8440-7957
Phone Mobile +86-136-9363-1857
Email westwood.trinity@googlemail.com
Meine Sprechzeiten sind donnerstags von 10.00 bis 12.00 Uhr und nach Vereinbarung.
Zu Ihrer Übersicht sind die weiteren Gottesdienste im 2. Halbjahr 2008 unten angefügt.
-----------------------------------------------------------------------------
Die Gottesdienste deutscher Sprache im 2. Halbjahr 2008
Ort: Deutsche Botschaft, Dongzhimen Wai Dajie 17 (sofern nicht anders vermerkt)
So. 09.11. 17:00 oekumenischer Gottesdienst mit St. Martins Feier
So. 16.11. 10:00 evang. Gottesdienst
mit anschliessender Gemeindeversammlung
Sa. 22.11. 17:00 kath. Messe
So. 30.11. 10:00 evang. Gottesdienst mit Abendmahl zum 1. Advent
in der Deutschen Botschaftsschule
Sa. 06.12. 17:00 kath. Messe zum 2. Advent mit Nikolausfeier
So. 14.12. 17:00 evang. Gottesdienst mit Musik und Lesungen zum 3. Advent
Sa. 20.12. 17:00 kath. Messe zum 4. Advent
Mi. 24.12. 16:00 Oekumenischer Gottesdienst zum Heiligen Abend
mit Krippenspiel
Do. 25.12. 19:00 kath. Messe zum Christfest
Evangelische Gemeinde Deutscher Sprache (EGDS) Peking, China
Website: www.egpeking.de
Email: dt_gemeinde_peking@hotm