Evangelische Gemeinde Deutscher Sprache Peking
Gemeindemail zum 20.09.2009
15. Sonntag nach Trinitiatis
(lat. trinitas = Dreifaltigkeit; Gott: Vater, Sohn, Heiliger Geist)
Liebe Leserinnen und Leser,
liebe Schwestern und Brüder,
ich heiße Sie herzlich willkommen zu unserem kommenden
Gottesdienst mit Abendmahl am Sonntag, den 20.09.09 um 10.00 Uhr
in der Deutschen Botschaft.
Parallel zum Hauptgottesdienst findet um 10.00 Uhr der Kindergottesdienst statt unter dem Thema ???Lebendige Steine??? (1. Petr. 2, 1-10).
Um 11.30 Uhr trifft sich das Konfi-Unterrichtsteam mit den neuen Konfirmandinnen und Konfirmanden und ihren Eltern zur Anmeldung (so weit noch nicht erfolgt), zum Kennenlernen und zur Vorstellung des neuen Kursprogramms 2009-2010.
Vorankündigung mit Bitte um Mitwirkung:
Schon jetzt lade ich ein zu unserem
Erntedankgottesdienst mit anschließendem Picknick am 11. Oktober, 12.00 Uhr.
Wir feiern traditionell in der Kirche des Theologischen Seminars Peking (5. Ring Nord; eine Anfahrtsskizze ist beigefügt). Da die chinesische Seminargemeinde selbst vorher noch einen Gottesdienst hat, können wir erst um 12.00 Uhr unseren deutschsprachigen Gottesdienst beginnen.
Bitte helfen Sie mit, dass es ein schönes Fest wird: Kommen Sie ein wenig früher und bringen Sie Erntegaben (Obst/ Gemüse/ Pflanzen) für die Altargestaltung mit, oder tragen Sie mit Speisen und Getränken zu unserem Picknick bei. Schon im Voraus ganz herzlichen Dank!
Nach dem Picknick treffen sich die Konfirmanden in einem Nebenraum der Kirche zum Unterricht (bis 15.00 Uhr).
Der biblische Wochenspruch für die Woche des 15. Sonntags nach Trinitatis lautet:
Alle Eure Sorge werft auf ihn, denn er sorgt für Euch. 1. Petrus 5, 7
???Ist ja lustig???, dachte ich, als ich den Wochenspruch gerade getippt hatte. Da stand nämlich, quasi als Freudscher Verschreiber, nicht ???Alle Eure Sorge??????, sondern ???Alle Euro Sorge??????. ??? Und damit war ich dann schon schneller mitten im Thema als ich gedacht hatte.
Das Thema Sorge lässt sich beispielhaft im Bereich der Finanzen diskutieren. Geldsorgen dürfte jeder einmal gehabt haben oder haben. Die Sorge um ein Auskommen mit dem Einkommen ist eine der Hauptsorgen im Leben der meisten Menschen. Der größte Teil der Weltbevölkerung ist arm und könnte mehr Geld zum (Über)Leben gebrauchen; eine gewisse Anzahl im mittleren Bereich kommt ganz gut über die Runden; die Sorgen der verbleibenden Minderheit schließlich, an der Spitze der Pyramide, drehen sich darum, welche noch günstigere Anlageform sie für ihr umfangreiches Vermögen entdecken können. Dass es da durchaus Zusammenhänge zur Befindlichkeit der erstgenannten Gruppe gibt, sollte nicht unerwähnt bleiben.
Einen der großartigsten Texte biblischer Befreiungstheologie im Zusammenhang mit dem Thema Sorge finden wir im Matthäusevangelium in der Bergpredigt. Da sagt Jesus: »Sammelt keine Schätze hier auf der Erde! Denn ihr müsst damit rechnen, dass Motten und Rost sie zerfressen oder Einbrecher sie stehlen. Sammelt lieber Schätze bei Gott. Dort werden sie nicht von Motten und Rost zerfressen und können auch nicht von Einbrechern gestohlen werden. Denn euer Herz wird immer dort sein, wo ihr eure Schätze habt. Niemand kann zwei Herren zugleich dienen. Er wird den einen vernachlässigen und den andern bevorzugen. Er wird dem einen treu sein und den andern hintergehen. Ihr könnt nicht beiden zugleich dienen: Gott und dem Geld. Darum sage ich euch: Macht euch keine Sorgen um euer Leben, ob ihr etwas zu essen oder zu trinken habt, und um euren Leib, ob ihr etwas anzuziehen habt! Das Leben ist mehr als Essen und Trinken, und der Leib ist mehr als die Kleidung! Seht euch die Vögel an! Sie säen nicht, sie ernten nicht, sie sammeln keine Vorräte ??? aber euer Vater im Himmel sorgt für sie. Und ihr seid ihm doch viel mehr wert als Vögel! Wer von euch kann durch Sorgen sein Leben auch nur um einen Tag verlängern? Und warum macht ihr euch Sorgen um das, was ihr anziehen sollt? Seht, wie die Blumen auf den Feldern wachsen! Sie arbeiten nicht und machen sich keine Kleider, doch ich sage euch: Nicht einmal Salomo bei all seinem Reichtum war so prächtig gekleidet wie irgendeine von ihnen. Wenn Gott sogar die Feldblumen so ausstattet, die heute blühen und morgen verbrannt werden, wird er sich dann nicht erst recht um euch kümmern? Habt ihr so wenig Vertrauen? - Also macht euch keine Sorgen! Fragt nicht: 'Was sollen wir essen?' 'Was sollen wir trinken?' 'Was sollen wir anziehen?' Mit all dem plagen sich Menschen, die Gott nicht kennen. Euer Vater im Himmel weiß, dass ihr all das braucht. Sorgt euch zuerst darum, dass ihr euch seiner Herrschaft unterstellt, und tut, was er verlangt, dann wird er euch schon mit all dem anderen versorgen.
Quält euch also nicht mit Gedanken an morgen; der morgige Tag wird für sich selber sorgen. Es genügt, dass jeder Tag seine eigene Last hat.«
Klar ist: Es gibt begründete Sorgen, die Jesus keinesfalls klein reden oder weg diskutieren will. Und dann gibt es ja auch noch die positive Kraft der Fürsorge; gar nicht auszudenken, wie die Welt aussähe, wenn Menschen nicht mehr für sich und für andere sorgen würden.
Der evangelische Theologe Rudolf Bultmann, der in diesem Jahr seinen 125. Geburtstag feiern würde, hat einmal gesagt, dass die Sorge und das Sich-Sorgen einfach zu unserer Existenz dazu gehören und gerade deshalb in den Evangelien und auch im 1. Petrusbrief (unser Wochenspruch) Thema sind. Wogegen sich Jesus richte, so Bultmann, sei ???die Sorge um die Sorge???; man könnte auch sagen: die Angst vor der Angst. Gegen diese depressive Energie setzt die Bibel die befreiende Macht des Gottvertrauens. Dieses Vertrauen geht bis ins Körperliche: ???Alle Eure Sorge werft auf ihn, denn er sorgt für Euch.??? ??? Dementsprechend mein (erprobter) Tipp für Sie:
1. Suchen Sie sich einen Ort, wo Sie ungestört sind.
2. Stellen oder hängen Sie ein Kreuz vor sich auf, darunter einen Mülleimer.
3. Schreiben Sie Ihre Sorge(n) auf ein Stück Papier.
4. Zerknüllen Sie das Papier und nehmen Sie es in ihre Wurfhand.
5. Holen Sie weit aus und werfen Sie Ihren Sorgenknüll in den Mülleimer unterm Kreuz.
6. Wenn nötig, wiederholen Sie bitte diese Aktion; sie können dabei auch laut werden.
7. Schließen Sie mit einem kurzen und kräftigen ???Jesus, ich danke dir!???
8. Jesus wird Ihnen bald danach zeigen, wo Sie evtl. Dinge in Ihrem Leben ändern müssen. Wundern sie sich nicht; folgen Sie ihm.
Mit herzlichen Grüßen,
Ihr Pfarrer Karl-Heinz Schell
Zu folgenden Veranstaltungen darf ich informieren bzw. einladen:
Mittwoch, 23. September
20.30 Uhr Ökumenisches Taizé-Gebet bei Familie Holzinger, Diplomatic Compound
Taiyuan 2-2-142
Freitag, 25. September ??? Sonntag, 27. September
Pfarrer Schell auf Pastoration in der Ev. Gemeinde Deutscher Sprache Changchun
Samstag, 27. September
17.00 Uhr Katholische Messe
Sonntag, den 11. Oktober
12.00 Uhr Gottesdienst zu Erntedank in der Kirche des Theologischen Seminars Peking mit anschließendem Picknick
Gebet
Gott,
mitten in allen Veränderungen meines Lebens
darf ich sagen:
Du weißt, was ich brauche.
Du sorgst für mich.
In meiner Schwachheit
zeigst du deine Kraft.
Danke!
Segen
(nach Antja Sabine Naegeli)
Es wachse in dir der Mut,
dich einzulassen auf dieses Leben
mit all seinen Widersprüchen,
mit all seiner Unvollkommenheit,
das du beides vermagst:
kämpfen und geschehen lassen,
ausharren und aufbrechen,
nehmen und entbehren.
Es wachse in dir der Mut,
dich liebevoll wahrzunehmen,
dich einzulassen auf andere Menschen
und sie teilhaben zu lassen
an dem, was du bist und hast.
Sei gesegnet, du,
und mit dir die Menschen,
die zu dir gehören,
dass ihr inmitten dieser unbegreiflichen Welt
den Reichtum des Lebens erfahrt.
Amen.
Pfarrer Dr. Karl-Heinz Schell
MOMA Wanguocheng Bldg.6, Apt. 605
Xiang He Yuan Lu
Dongzhimen, Chaoyang Qu
100 028 Beijing CHINA
??? ?????? ?????? / ??????
MOMA ????????? 6 ??? 605 ???
????????????
????????? ?????????
100 028 ?????? ??????
Phone+Fax Home +86-10-8440-7957
Phone Mobile +86-136-9363-1857
Email westwood.trinity@googlemail.com
Sprechzeiten nach Vereinbarung
Zu Ihrer Übersicht sind die weiteren Gottesdienste unten angefügt.
Ort: Deutsche Botschaft, Dongzhimen Wai Dajie 17 (sofern nicht anders vermerkt)
___________________________________________________________________
SO 20. September 2009 10.00 Uhr Evangelischer Gottesdienst mit Abendmahl und
anschl. Begrüßungstreffen der neuen Konfirmanden und -eltern
SA 26. September 2009 17.00 Uhr Katholische Messe
SO 11. Oktober 2009 12.00 Uhr Evangelischer Gottesdienst zu Erntedank mit
anschließendem Picknick am Seminar
(Ort: Theologisches Seminar Peking, bitte Ort u. Anfangszeit beachten!)
SA 17. Oktober 2009 17.00 Uhr Katholische Messe
SO 25. Oktober 2009 10.00 Uhr Evangelischer Gottesdienst mit Abendmahl
SA 31. Oktober 2009 17.00 Uhr Katholische Messe
SO 08. November 2009 10.00 Uhr Evangelischer Gottesdienst
SA 14. November 2009 17.00 Uhr Katholische Messe mit St. Martinsfeier
SO 22. November 2009 10.00 Uhr Evangelischer Gottesdienst mit Abendmahl
SA 29. November 2009 11.00 Uhr Katholische Messe zum 1. Advent
(in der Deutschen Schule; bitte Ort u. Anfangszeit beachten!)
SO 06. Dezember 2009 16.00 Uhr Musikalischer Gottesdienst zum 2. Advent
(ökumenisch); bitte Anfangszeit beachten!
SA 12. Dezember 2009 17.00 Uhr Katholische Messe zum 3. Advent
SO 20. Dezember 2009 10.00 Uhr Evangelischer Gottd. mit Abendm. zum 4. Advent
DO 24. Dezember 2009 16.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum Heiligen Abend
mit Krippenspiel in der Deutschen Botschaftsschule
(Bitte Ort und Anfangszeit beachten!)
FR 25. Dezember 2009 18.00 Uhr Katholische Messe zum 1. Weihnachtstag
(bitte Anfangszeit beachten!)
Erster Gottesdienst nach den Weihnachtsferien:
SO 10. Januar 2010 10.00 Uhr Evangelischer Gottesdienst
Evangelische Gemeinde Deutscher Sprache (EGDS) Peking, China
Website: www.egpeking.de
Email: dt_gemeinde_peking@hotmail.com